Effect of low-dose electron radiation on rat skin wound healing

The aim of this study was to assess the effect of low-dose electron irradiation on morphological features of the wound healing process in rat skin. Surgical wounds were inflicted with a 2.3 x 1.4 cm template on 84 male rats that were assigned to 4 groups: IG1, immediately irradiated; IG2, irradiated 3 days after inflicting the wound; CG1 and CG2, control groups. Rats in IG1 and IG2 groups had their wounds exposed to 1 Gy of 6 MeV electron beam radiation, immediately after surgery and on the third postoperative day, respectively. Qualitative and histophotometric evaluations of tissue repair structures were carried out. Data were analyzed by ANOVA and Tukey's test (alpha = 0.05) and regression analysis. The repair process was delayed since the first sacrifice time in both irradiated groups, but in IG1, wound healing was closer to that of CG1; whereas in IG2, the delay was more pronounced. Based on the histological findings, it is possible to conclude that a low-dose of electron radiation delayed tissue repair in rat skin. The delay was longer in the skin irradiated 3 days after the beginning of tissue repair. However, the low-energy electron irradiation did not prevent wound healing.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da irradiação por baixa dose de elétrons sobre características morfológicas da reparação tecidual na pele de rato. Foram realizadas feridas cirúrgicas com um gabarito de 2,3 x 1,4 cm em 84 ratos machos, divididos em 4 grupos: IG1, irradiado imediatamente; IG2, irradiado 3 dias após a produção da ferida; CG1 e CG2, grupos controles. Os ratos dos grupos IG1 e IG2 tiveram suas feridas expostas a 1 Gy de radiação por elétrons com 6 MeV, imediatamente após a cirurgia e ao terceiro dia pós-operatório, respectivamente. Procedeu-se às avaliações qualitativas e histofotométrica das estruturas de reparação tecidual. Os dados foram submetidos a ANOVA e teste Tukey (a = 0,05) e análise de regressão. O processo de reparação apresentou-se atrasado desde o primeiro tempo de sacrifício em ambos os grupos irradiados, mas para IG1, a reparação tecidual foi similar a CG1. Por outro lado, para IG2, o retardo foi mais pronunciado. Com base nas avaliações histológicas, é possível concluir que uma baixa dose de radiação por elétrons retardou a reparação na pele de rato. O atraso foi maior na pele irradiada 3 dias após o início da reparação tecidual. No entanto, esta irradiação por elétrons de baixa energia não impediu a cicatrização.

Atividade das fosfodiesterases em tecido de granulaçäo submetido a irradiaçäo de elétrons - estudo experimental em ratos / Activity of phosphodiesterases in granulation tissue submitted to electron irradiation - experimental study in rats

Os autores estudaram o efeito de baixas doses de radiaçäo de elétrons na atividade de fosfodiesterases presentes no tecido de granulaçäo, induzido por esponja de PVC, subcutaneamente, na regiäo dorsal de 84 ratos Wistar, divididos em dois grupos, controle e irradiado. A atividade enzimática foi avaliada segundo a evoluçäo do tecido de granulaçäo aos 5, 7, 10, 14, 17, 20 e 24 dias. Os animais foram irradiados com um feixe de elétrons de 6 MeV, dose de 1 Gy, 3 dias após a implantaçäo da esponja, sendo que no momento da irradiaçäo, foram protegidos por uma lâmina de 4mm de chumbo, tendo sido irradiada somente a área correspondente ao local onde encontrava-se a esponja. Considerando-se a dose e o tipo de radiaçäo empregada, pode-se concluir que houve influência direta da radiaçäo na atividade da enzima 5'-nucleotidase e da ATPase no início do precesso de reparaçäo tecidual, aos 5 e 7 dias. Já a enzima fosfatase alcalina näo sofreu a açäo direta da radiaçäo. É possível que o principal fator tenha sido danos nos constituintes celulares que säo responsáveis pela formaçäo do tecido de granulaçäo, determinando a produçäo enzimática conforme a necessidade

Efeitos de baixas doses de radiaçäo sobre a gênese e a evoluçäo do tecido de granulaçäo / Effects of low doses of radiation on the genesis and evolution of granulation tissue

O presente trabalho teve por finalidade pesquisar a gênese e a evoluçäo do tecido de granulaçäo induzido experimentalmente em ratos, sob a açäo local de baixas doses de radiaçäo X, comparando-se os possíveis efeitos produzidos quando da aplicaçäo em dose única e em dose dividida com o tecido de granulaçäo normal. O tecido de granulaçäo foi estudado aos 2, 4, 7, 11, 14, 21 e 28 dias de evoluçäo. Os estudos realizados foram: técnica histofotométrica, com coloraçäo pelo azul de toluidina pH=4, para se verificar a síntese dos mucopolissacarídeos ácidos, e técnica de impregnaçäo pela prata, para se verificar o dicroísmo entre as fibras colágenas e a conseqüente organizaçäo macromolecular do tecido neoformado. Os animais foram divididos em 3 (três) grupos experimentais, sendo eles: controle, dose única (7,0 R) e dose dividida (7,0 R, divididos igualmente em três fraçöes). Os resultados encontrados mostraram näo haver efeitos qualitativos da radiaçäo X sobre a gênese e a evoluçäo do tecido de granulaçäo nestas condiçöes experimentais, pois näo observamos alteraçöes na organizaçäo do tecido de reparo

The effect of Roentgen radiation on the capillary sprouts and superficial loops of the granulation tissue. II. Ultrastrucutral aspects / O efeito da radiação com raios X sobre os brotos e alças capilares superficiais do tecido de granulação. II. Aspectos ultraestruturais

Em 20 ratos foi realizada uma lesão dorsal que se estendia até o subcutâneo, e irradiada com 2000 rads 6 dias após. Os brotos capilares e alças superficiais do tecido de granulação foram estudados ultraestruturalmente. Para o estudo morfométrico de mitocôndrias e do retículo endoplasmático rugoso foi aplicado às eletromicrografias uma quadrícula. Foi achada uma diminuição ou perda de organelas em áreas focais do citoplasma, poucas projeções centrais ou externas do citoplasma, alargamento das junções inter-endoteliais e menos protrusões do citoplasma para o lúmen. As mitocondrias tiveram diminuição do número até o terceiro dia: durante este período elas eram mais dilatadas e a área de superfície aumentou em relação ao volume celular. O retículo endoplasmástico rugoso aumentou em volume com um concomitante aumento da área de superfície. Discute-se a possibilidade de que estas alterações possam representar evidência de atividade regenerativa das células

The effect of roentgen radiation on the capillary sprouts and superficial loops of granulation tissue: I. Quantitative study of the vascular volume

Sendo a proliferaçäo de pequenos vasos fundamental na reparaçäo tecidual, e sabendo-se que a irradiaçäo inibe o crescimento vascular, estudou-se experimentalmente o efeito desta sobre o tecido de granulaçäo em dorso de ratos. Em 40 animais, foi realizada lesäo circular de 1 cm de diâmetro, sendo os animais submetidos a dose única de 2.000 rads de raios X, 6 dias após. Em tempos que variaram de 1/2 hora a 720 horas (30 dias), estudou-se, cocm apoio de técnica morfométrica, o volume vascular relativo, por emio de preparaçöes histológicas com cortes semifinos. Observou-se assim uma diminuiçäo da quantidade de vasos desde 1/2 hora até 7 dias apaós a irradiaçäo. Näo houve pois apoio a proposiçäo de que, após a irradiaçäo, ocorreria fenômeno de super-regeneraçäo